Jakmile Dokončíme - Prevod Na Srpski

Prevod od "jakmile dokončíme" do Srpski

Prevodi:

čim završimo

Informujte základnu 4, že máme jejich raketoplán a že ho vrátíme i s jeho uživatelem, jakmile dokončíme náš úkol na Ariannu.

Javite Zvezdanoj bazi 4 da smo našli šatl, i da æemo ga dovesti zajedno s njegovim korisnikom... èim završimo svoju misiju na Arijanusu.

Jakmile dokončíme tuto záchrannou operaci, promluvíme si všichni o té nové moci...

Kad obavimo zadatak, razgovaraæemo o svemu što ta nova moæ...

Zamíříme zpátky jakmile dokončíme G'Karovu popravu a pak...

uputiæemo se nazad èim završimo sa G'Karovim pogubljenjem, i onda...

Budeš je tam mít, jakmile dokončíme výrobu.

Garantujem ti, imaæeš ih. Èim budemo poveæali našu proizvodnju.

Jakmile dokončíme transplantaci kůže, musíme si promluvit o tanečních kurzech.

Kad završimo sa ovim kalemima kože, moæi æemo da razgovaramo o èasovima plesa.

Odejde během pěti minut, jakmile dokončíme naši dohodu.

On æe otiæi za pet minuta, èim završimo naš dogovor.

Slibuji, jakmile dokončíme katalog, dojedu nakoupit.

Obećavam da ću otići u nabavku hrane čim dovršimo katalog.

Jakmile dokončíme to ruské kolo, přivede to sem obchod, a pak budeme moct vypustit slovo "putovní" z názvu "putovní cirkus".

Kada Ferisov toèak bude u funkciji, svi æe da požure da doðu ovamo, i onda možemo da izbacimo reè "putujuæi" iz ovog putujuæeg cirkusa.

Jakmile dokončíme vyšetřování, dostanete ho zpátky.

Kad završi istraga, dobit æete ga nazad.

Jakmile dokončíme tenhle záběr, jsme hotovi.

Èim snimimo ovu scenu, gotovi smo.

Jakmile dokončíme náš úkol... Bezpečí naší drahé Annie.

Kad obavimo svetu zadaæu, zaštitu drage Annie.

Odstraníme je, jakmile dokončíme průběžné skenování a znovu projedeme tuto oblast.

Skloniæemo ih kad završimo generalno skeniranje i ponovo æemo da pretražimo sve.

Jakmile dokončíme prohlídku, co si takhle vyndat zuby a uvidíme, co bude dál?

Kad veæ idete u obilazak zašto ne bismo skinuli zube i videli šta æe da se dogodi.

Sejdeme se na Central Coast jakmile dokončíme svou práci.

Kad obavimo posao, naæi æemo se na Centralnoj obali.

Jakmile dokončíme tabule, budeme pokračovat s podlahou.

Када су урадили инсталирање панеле, наставићемо са спрата.

Jakmile dokončíme Brooksův projekt, budeme potřebovat něco z nové...

Èim završimo Bruksov projekat, trebaæe nam novi...

Jakmile dokončíme vyšetřování, bude vám umožněno svědčit výměnou za imunitu.

Po završetku istrage, možete da svedoèite u zamenu za imunitet.

0.3108971118927s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?